الآثار الاقتصادية لجائحة كورونا على القطاع السياحي بفرنسا
Title The economic impact of the coronavirus pandemic on France's tourism sector
الباحث الرئيس حمزة مداهوما
التخصص: الاقتصاد الإسلامي
المستخلص: يتضمن هذا البحث الآثار الاقتصادية لجائحة كورونا التي انتشرت في العالم بسبب تسارع السفر وتطور السفر الجوي. وهذا الوباء المسمى بالكوفيد-١٩ أيضا، قد قضت على الأخضر واليابس، لم يترك أي بلد على حاله وتسبب في أزمة لم يسبق لها مثيل.
وقد أثرت أزمة كوفيد-١٩ على مختلف القطاعات الاقتصادية في فرنسا. ولا شك أن أحد القطاعات التي تضررت بشدة من هذه الأزمة هو قطاع السياحة بأنشطته العديدة والمتنوعة.
ويتكون هذا المشروع البحثي من مقدمة وتمهيد الذي يكون في الإطار النظري وفيه مبحثان. وبعده فصلان، أولهما في واقع القطاع السياحي في فرنسا وثانيهما في الجائحة كورونا وبنية القطاع السياحي الفرنسي وخاتمة وفهارس.
وبالفعل في عام ٢٠٢٠، تم تسجيل انخفاض حاد في نشاط نقل الركاب. وكان النقل الجوي هو الأكثر تضررا، لا سيما في مطارات باريس وضواحيها، وهي المنطقة التي ترتفع فيها حركة المرور، ناهيك عن قطاع السكك الحديدية، الذي شهد انخفاضا في الحضور، وكذا قطاع النقل البحري. ويؤثر الانخفاض أيضا على قطاع الضيافة، بسبب الحظر الصحي، وغيره من الإجراءات الاحترازية.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن إغلاق بعض الحدود، والالتزام بتنفيذ عمليات الحجر الصحي وإغلاق المؤسسات الثقافية على وجه الخصوص، تقلل بشكل كبير من إمكانية السفر والنزهات. نتيجة لذلك، استقبلت فرنسا في عام ٢٠٢٠ نصف عدد سياح عام ٢٠١٩. من الواضح أن هذا الانخفاض الحاد أدى إلى انخفاض كبير في الإيرادات مع خسائر مسجلة تبلغ ٦٠ مليار يورو.
Abstract: This research includes the economic effects of the coronavirus pandemic, which has spread to the world due to accelerated travel and the development of air travel. This so-called COVID-19 pandemic has also eliminated everything on his way, leaving no country unchanged and causing an unprecedented crisis.
The COVID-19 crisis has affected France's various economic sectors. Undoubtedly, one of the sectors most severely affected by this crisis is the tourism sector with its many and varied activities.
This research project consists of an introduction and a preface, which is in the theoretical framework, and in this preface there are two topics. And after it there are two chapters, the first of which is about the reality of the tourism sector in France, and the second is about the Corona pandemic and the structure of the French tourism sector and its conclusion.
Based on the result, in 2020, a sharp decline in passenger transport activity has been recorded. Air transport has been most affected, particularly at Paris' airports and suburbs, an area where traffic was high, not to mention the rail sector, which has seen a decrease in attendance, as well as the maritime transport sector. The decline also affects the hotel sector, due to the health ban and other precautionary measures.
To conclude, the closure of certain borders, and the commitment to implement quarantines and cultural institutions in particular, significantly reduce the possibility of travel and outings. As a result, in 2020 France received half the number of tourists compared to 2019. Clearly, this sharp decline led to a significant decline in revenue with recorded losses of 60 billion euros.