Title The Perception of Women in the Kosovar Newspapers - A Field study
الباحث الرئيس محمد خوجا
التخصص: الإعلام
المستخلص: هدفت الدراسة إلى: التعرف على مدى متابعة الشباب الكوسوفي عينة الدراسة للصحف الكوسوفية، وبيان أهم الصحف الكوسوفية التي تهتم بقضايا المرأة من وجهة نظر الشباب عينة الدراسة، وإبراز دور الصحف الكوسوفية في تحسين أو تشويه صورة المرأة من وجهة نظر الشباب عينة الدراسة، إضافة إلى عرض أهم الموضوعات والقضايا الخاصة بالمرأة في الصحف الكوسوفية من وجهة نظر الشباب عينة الدراسة، والتعرف على طبيعة المهن التي تبرزها الصحف الكسوفية للمرأة من وجهة نظر الشباب عينة الدراسة. واستخدم الباحث منهج المسح الإعلامي، والدراسات المسحية الوصفية.
وتوصل البحث إلى عدد من النتائج أهمها: أظهرت النتائج أن عينة الدراسة يوافقون بشكل عام على الفقرات المتعلقة بملامح الصورة الذهنية للمرأة في الصحف الكوسوفية، حيث بلغ الوزن النسبي لاستجاباتهم على مجموع عبارات هذا المحور (70,6%)، وتمثلت أعلى ملامح الصورة الذهنية للمرأة في الصحف الكوسوفية بأنها وسيلة جذب لذا تستخدم صورها المبتذلة على السلع وعلى الصحف لشد انتباه الجمهور، وإظهارها بأنها كلما تخلت عن القيم زادت حريتها، وأنها أكثر تحضراً، وتشويه صورة المرأة المسلمة بربط كثير من أعمال العنف والإرهاب بدينها والتزامها. كما أظهرت النتائج أن عينة الدراسة يوافقون بشكل عام على مدى إبراز الصحف الكوسوفية للمهن التي تسند للمرأة، حيث بلغ الوزن النسبي لاستجاباتهم على مجموع عبارات هذا المحور (76%)، وبلغ المتوسط الحسابي(80,3%). وتمثلت جوانب إبراز الصحف الكوسوفية للمهن التي تسند للمرأة في إبرازها للمهن الصحية كمهنة الطب والتمريض، وإبراز دورها كزوجة، ودورها كناشطة ومتحدثة باسم الجماهير، وتقلدها مناصب سيادية في الدولة. كما أظهرت النتائج أن عينة الدراسة يوافقون بدرجة متوسطة بشكل عام، حيث بلغ الوزن النسبي لاستجاباتهم على مجموع عبارات هذا المحور (60.6%)، وبلغ المتوسط الحسابي(3.03%)، وتمثلت أبرز مكونّات الصورة الذهنية للمرأة التي تعكسها الصحف الكوسوفية في كون المرأة الكوسوفية حضارية ومساهمة في بناء الحضارة الإنسانية، وكونها محققة إنجازات ومكتسبات، ورائدة في التطوير والتنمية، وكونها تمثل عنصراً مهماً في بناء وتقدم المجتمع الكوسوفي في كافة الميادين.
Abstract: The study aimed to: identify the extent to which the Kosovar youths who are the study sample follow the Kosovar newspapers, and to show the most important Kosovar newspapers that are concerned with women’s issues from the point of view of the youth who are the study sample, and to highlight the role of the Kosovar newspapers in improving or distorting the image of women from the point of view of the youth who are the study sample. This is in addition to presentation of the most important topics and issues related to women in the Kosovar newspapers from the point of view of the youth who are the study sample, and to identify the nature of the professions that the Kosovar newspapers identify for women from the point of view of the youth who are the study sample. The researcher used the media survey method, and descriptive surveys.
The research arrived at a number of results, the most important of which are: The results showed that the study sample agreed in general with the paragraphs related to the features of the perception of women in the Kosovar newspapers. The relative weight of their responses to the total expressions of this axis was (70.6%), and the highest features of the perception of women in the Kosovar newspapers were that they are a means of attraction. Therefore, their vulgar images are used on goods and on newspapers to attract the attention of the public, and she is presented that the more she abandons values, the greater her freedom, and that she is more civilized. They distort image of Muslim women by linking many acts of violence and terrorism to her religion and her commitment. The results also showed that the study sample generally agreed on the extent to which the Kosovar newspapers highlight the professions assigned to women, as the relative weight of their responses to the total statements of this axis was (76%), and the arithmetic mean was (80.3%). The aspects of highlighting the professions assigned to women by the Kosovar newspapers were represented in highlighting health professions such as medicine and nursing, highlighting her role as a wife, her role as an activist and spokesperson for the masses, and her assumption of sovereign positions in the state. The results also showed that the study sample agreed to an average degree in general, as the relative weight of their responses to the total statements of this axis was (60.6%), and the arithmetic mean was (3.03%). The most prominent components of the perception of women reflected in the Kosovar newspapers were represented in the fact that the Kosovar woman is a civilized woman and a contributor to building human civilization, and that she has accomplished achievements and advances, and is a pioneer in development and growth, and that she represents an important element in building and progressing the Kosovar society in all fields.