شرح مرآة الأصول للقاضي حامد بن مصطفى القونوي الحنفي (ت 1098هـ) من باب القياس إلى المقصد الثاني من الكتاب في الأحكام وما يتعلق بها– دراسة وتحقيقاً
Title (Sharh Mira’at al-Usool) written by Judge Hamid bin Mustafa al-Qawnawi, who died (1098 AH)
الباحث الرئيس بله حسونه أبو الحسن محمد
التخصص: أصول الفقه
المستخلص: الحمد لله والصلاة والسلام على عبد الله ورسوله نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وبعد: فهذا ملخص لرسالة أعددتها لنيل درجة العالمية الماجستير في أصول الفقه بعنوان: ((شرح مرآة الأصول للقاضي حامد بن مصطفى القونوي الحنفي، المتوفى سنة (1098ه)، من باب القياس إلى المقصد الثاني من الكتاب في الأحكام وما يتعلق بها -دراسة وتحقيقا)).
والهدف من ذلك: المساهمة في تحقيق أحد كتب التراث الإسلامي للاستفادة منه بصورة ميسرة. وقد اشتملت الرسالة على مقدمة، وقسمين رئيسين، وفهارس تفصيلية، أما المقدمة: فتضم أهمية الكتاب وأسباب اختيار الموضوع، وخطة البحث، ووصف النسخ الخطية ورفع نماذج لها. وتناول القسم الأول: الجانب الدراسي من البحث، حيث اشتمل على مبحثين، في كل مبحث منهما عدة مطالب وفروع.
المبحث الأول: التعريف بصاحب المتن العلامة محمد بن فرامرز مُلاّ خُسرو رحمه الله، وكتابه "مرآة الأصول"، والمبحث الثاني: التعريف بصاحب الشرح القاضي العلامة: حامد بن مصطفى القونوي الحنفي رحمه الله تعالى، والتعريف بالشرح "شرح مرآة الأصول".
وتناول القسم الثاني: منهج التحقيق، والطريقة التي يسير عليها الباحث، ثم النص المحقق، وهو من بداية باب القياس إلى المقصد الثاني من الكتاب في الأحكام وما يتعلق بها.
وقد اشتمل الجزء الذي حققته على: القياس وأنواعه وما يتعلق به، والأسئلة الواردة على العلة، والتعارض والترجيح. وكان التحقيق على نسختين: النسخة الأصلية، وهي نسخة خطية مصورة من المركز الحكومي في إسطنبول برقم (٢٨٢) وعدد لوحاتها (٥٢٧) لوحة. والنسخة الثانية، نسخة مطبوعة طبعة حجرية قديمة في مجلدين موقوفة على المكتبة السليمانيةبتركيا برقم (٣٩١-٣٩٢). والتزمت في التحقيق المنهج المقرر من قبل مجلس الدراسات العليا بالجامعة الإسلامية.
والحمد لله أولا وآخراً، وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
Abstract: Praise be to Allah, and blessings and peace be upon the servant of Allah and His Messenger, our Prophet Muhammad, and upon all his family and companions.
This is an abstract of a thesis that I prepared to obtain the master’s degree in the principles of jurisprudence entitled: “Sharḥ Mirʼāt al-Uṣūl by Judge Hamid bin Mustafa Al-Qonawi Al-Hanafi, who died in the year (1098 AH), from the chapter on analogy to the second purpose from the book on the rulings and what is related to it - study and investigation”.
The objective is to contribute to the investigation of one of the Islamic heritage books to facilitate benefit from it.
The thesis included an introduction, two main sections, and detailed indexes. The introduction includes the importance of the book, the reasons for choosing the topic, the research plan, a description of the manuscript copies, and samples from it.
The first section dealt with the study aspect of the research, as it included two chapters, in each chapter; there are several topics and branches.
The first chapter: Introducing the author of the text, the scholar Muḥammad ibn Farāmarz mulāā Khosrow, May Allah have mercy on him, and his book “Mirʼāt al-Uṣūl.”
The second section dealt with the investigation approach, the method followed by the researcher, then the verified text, which is from the chapter on analogy to the second purpose from the book on the rulings and what is related to it.
The part that I investigated included analogy, its types, and what is related to it, and the questions on the reason, contradiction, and validation.
The investigation was on two copies: the original copy, which is a written manuscript photocopied from the Government Center in Istanbul with the number (282) and the number of its plates (527). The second copy, an old lithographic copy printed in two volumes, is located in the Sulaymaniyah Library in Turkey, No. (391-392).
In the investigation, I adhered to the approach established by the Council of Graduate Studies at the Islamic University.
Praise be to Allah first and last, and may Allah’s peace and blessings be upon our Prophet Muhammad and all his family and companions