التعريف بالمغاير في معاجم التقليبات- عرضا ودراسة دلالية
Title the definition with antonym in the dictionaries with alternate arrangements.
الباحث الرئيس عبدالعزيز مسعود سعد الأحمدي
التخصص: اللغويات
المستخلص: تناولت الدراسة التعريف بالمغاير في معاجم التقليبات.
والهدف من الدراسة:بيان أهم صيغ التعريف بالمغاير في معاجم التقليبات،ودراسة بعض الألفاظ المفسرة بالمغاير، وبيان دلالاتها ودلالة مغايرها.
منهج البحث:المنهج الاستقرائي الوصفي.
اشتملت على ثلاثة فصول: الفصل الأول: (التعريف بالمغاير في معاجم مدرسة التقليبات،وأثره في صناعة المعجم) ،وفيه ثلاثة مباحث.
الفصل الثاني: (الألفاظ التي فُسِّرت بالمغاير في معاجم مدرسة التقليبات) ،وفيه ستة مباحث.
الفصل الثالث :مزايا التعريف بالمغاير عند صناع معاجم التقليبات، والمآخذ عليه ، ويشتمل على مبحثين.
أهم نتائج البحث: -يتبين أن من أكثر ألفاظ التعريف بالمغاير استعمالا في معاجم التقليبات هو لفظ (نقيض).- يتبين أن من أقل ألفاظ التعريف بالمغاير استعمالا في معاجم التقليبات هو لفظ (خلاف).- يتبين أن من أكثر معاجم التقليبات تفسيرا للألفاظ بالمغاير هو المحكم والمحيط الأعظم ثم جمهرة اللغة ثم تهذيب اللغة ثم العين وأقلها: المحيط في اللغة ثم البارع(الجزء غير المفقود). - التعريف بالمغاير في معاجم التقليبات كان على صور متنوعة.
- يلاحظ أن كثيرا مما فُسِّر بالمغاير في معاجم التقليبات فسرته كذلك كثيرا من المعاجم العربية مع إضافة بعضها لدلالتها.
Abstract: The study dealt with the definition with antonym in the dictionaries with alternate arrangements.
The aim of the study: to clarify the most important forms of defining the antonyms in the dictionaries with alternate arrangements, and to study some of the vocabularies defined with antonyms, and to show their connotations and the connotations of their antonyms.
Research methodology: descriptive inductive method.
The research includes three chapters: The first chapter: Definition of antonym in the dictionaries of the school of alternate arrangements “Al-Taqlibat”, and its impact on lexicography, and it contains three topics.
The second chapter: Words defiened with antonyms in the dictionary of the school of alternate arrangements “Al-Taqlibat”, and it contains six topics.
The third chapter: the merits of defining with antonyms by the lexicographers with alternate arrangements, and it includes two topics.
The most important results of the research: - It turns out that one of the most frequently used terms for defining with antonyms in the dictionaries with alternate arrangements is the term (contrast). It shows that one of the least used terms for definitions in the dictionaries with alternate arrangements is the word (opposite). It turns out that one of the most dictionaries with alternate arrangements that defined words using antonyms is al-Muḥkam wa-al-Muḥīṭ al-Aʻẓam, then Jamharat al-lughah, then, Tahdhīb al-lughah, the al-ʻAyn, and the most least is al-muḥīṭ fī al-lughah, then al-bāri (the available part). The definition by antonym in the different in the dictionaries with alternate arrangements was in a variety of forms.
It is noted that much of what was defined with antonym in the dictionaries with alternate arrangements were defined in many Arabic dictionaries as well, with some of them adding to their meanings.