العلاقات المغولية الصفوية وآثارها على المجتمع الهندي، خلال الفترة 933 – 1119هـ / 1526 – 1707م
Title A critical and historical study of the relations between the Mughal Empire and the Safavid state and their impact on Indian society in the political, social, cultural, and economic aspects.
الباحث الرئيس محمد أسحاق بن عبدالسميع
التخصص: التاريخ الإسلامي
المستخلص: عنوان البحث: العلاقات المغولية الصفوية وأثرها على المجتمع الهندي (دِرَاسَةٌ نقدية) خلال الفترة: 933-1119هـ/1526-1707م
موضوع البحث: دراسة تاريخية نقدية للعلاقات بين الإمبراطورية المغولية والدولة الصفوية وما كان لها من تأثير على المجتمع الهند في الجوانب السياسية، والاجتماعية، والثقافية، والاقتصادية.
منهج البحث: المنهج الوصفي والتحليلي.
الأقسام الرئيسة في البحث: البحث مكون من مقدمة، وتمهيد، وخمسة فصول، وخاتمة وفي التمهيد: التعريف بالدولتين وأوضاعهما الداخلية، وأسس تكونين علاقتهما الخارجية. وفي الفصل الأول: العلاقات السياسية وأثرها على المجتمع الهندي. وفي الفصل الثاني: العلاقات الاجتماعية وأثرها على المجتمع الهندي. وفي الفصل الثالث: العلاقات الثقافية وأثرها على المجتمع الهندي. وفي الفصل الرابع: العلاقات الاقتصادية وأثرها على المجتمع الهندي. وفي الفصل الخامس: العلاقات الدينية وآثارها على المجتمع الهندي.. وفي الخاتمة: أهم النتائج والتوصيات، والفهارس العلمية.
أبرز نتائج البحث:
1- كانت العلاقات بين الإمبراطورية المغولية والدولة الصفوية قوية ومتينة إلا ما شهدت بعض التوترات في فترات مختلفة في قضية حكم قندهار.
2-أثرت تلك العلاقات بين البلدين تأثيرا سلبيا على المجتمع الهندي حيث هاجرت العناصر الفارسية بأعداد هائلة إلى البلاد الهندية وجلبوا معهم تقاليدهم وأعرافهم التي لم تكن معروفة لدى المسلمين في الهند.
3-وقد نشطت العناصر الشيعية بتبلغ مذهبهم مستندا إلى نفوذهم ومناصبهم في البلاط المغولي وانتشر التشيع على نطاق واسع في الهند فخرج علماء من السنة من قاموا بالانكار وبيان بطلان تلك العقائد بشتى الوسائل.
أبرز التوصيات:
1-أقترح أن تكون هناك سلسلة من الدراسات حول تاريخ المسلمين في الهند وبيان الجوانب المشرقة لها.
2-العناية بالبحث عن تاريخ وحياة عامة الناس في المجتمع الهندي لأن معظم المصادر تدور حول أخبار السلاطين والأمراء والبلاط.
3- العناية بالبحث وفحص المواد المتوفرة من قبل الكتاب الأوروبيين وغيرهم فإنها لا تخلو من دسائسهم وبغضهم على المسلمين.
Abstract: Research Title: Relation between Mughal and safavids and its impact on indian society, critical study, During the period, (933-1119 AH / 1526-1707 AD)
Research topic: A critical and historical study of the relations between the Mughal Empire and the Safavid state and their impact on Indian society in the political, social, cultural, and economic aspects.
Research Methodology: Descriptive and analytical method.
Main sections of the Research: The Research consists of an Introduction، a Preface، five Chapters، and a Conclusion.
The preface consists of Definitions. The first chapter consists of the political relations and their impact on Indian society. The second chapter consists of the social relations and their impact on Indian society. The third chapter consists of the contents of Cultural relations and their impact on Indian society. The fourth chapter consists of the Economic relations and their impact on Indian society. The fifth chapter consists of the Religious relations and their effects on Indian society.. And in the conclusion: the most important findings and recommendations, and scientific indexes.
Most Important Findings of the Research:
1- The relations between the Mughal Empire and the Safavid state were strong and solid, except for some tensions in different periods in the issue of Kandahar rule.
2- Those relations between the two countries had a negative impact on Indian society, as the Persian elements migrated in huge numbers to the Indian countries and brought with them their traditions and customs that were not known to Muslims in India.
3- The Shiite elements were active in spreading their sect based on their influence and positions in the Mughal court, and Shiism spread widely in India, so Sunni scholars came out who denied and declared the invalidity of those beliefs by various means.
Most Prominent Recommendations:
1- I suggest that there be a series of studies on the history of Muslims in India and a statement of the bright aspects of it.
2- To research the history and life of the common people in Indian society because most of the sources revolve around the news of sultans, princes and court.
3- Careful research and examination of the materials available by European writers and others, as it is not without their intrigue and hatred against Muslims.