آراء المستشرق نوول جيمس كولسون من خلال كتابه " في تاريخ التشريع الإسلامي " - عرض ونقد
Title opinions of the orientalist Noel James Coulson through his book “A history of Islamic law” presentation and criticism
الباحث الرئيس سعد تراحيب شجاع الحمادي
التخصص: الدعوة
المستخلص: عنوان البحث: آراء المستشرق نوول جيمس كولسون من خلال كتابه" في تاريخ التشريع الإسلامي " عرض ونقد"
منهج البحث: استخدم الباحث المنهج الاستقرائي والتحليلي والنقدي.
تقسيمات البحث: مقدمة، وتمهيد، وستة فصول، وخاتمة، وفهارس.
المقدمة اشتملت على: أهمية الدراسة، أسباب اختيار الموضوع، أهداف الدراسة، تساؤلات الدراسة، الدراسات السابقة، منهج الدراسة.
التمهيد وفيه: تعريف الدعوة الإسلامية وشرح مفردات عنوان البحث، تعريف الدعوة الإسلامية لغة واصطلاحاً، تعريف الاستشراق لغة واصطلاحاً، التعريف بالمستشرق نوول جيمس كولسون، التعريف بكتاب" في تاريخ التشريع الاسلامي " ومنهج المؤلف فيه، والمنابع التي استقى منها نوول جيمس كولسون فكرة الكتاب.
الفصل الأول: آراء كولسون تجاه نشأة التشريع الإسلامي في العصور الأولى، وأثرها على الدعوة إلى الله تعالى.
الفصل الثاني: منهج كولسون في كتابه (في تاريخ التشريع الإسلامي). وأثره على الدعوة إلى الله تعالى.
الفصل الثالث: آراء المستشرق نُوْوِل جَيْمَس كولسون تجاه مصادر التشريع الإسلامي وأثرها على الدعوة إلى الله
الفصل الرابع: آراء المستشرق (كولسون) في التشريعات والنظم الإسلامية والمذاهب الفقهية، وأثرها على الدعوة إلى الله تعالى.
الفصل الخامس: آراء المستشرق نُوْوِل جَيْمَس كولسون تجاه أصول الفقه الإسلامي، وأثرها على الدعوة إلى الله
الفصل السادس: آراء كولسون تجاه التشريع الإسلامي في العصر الحديث، وأثرها على الدعوة إلى الله تعالى.
أهم النتائج:
- كان لمدرسة الاستشراق البريطانية دور كبير في دفع عجلة الاستشراق مما جعلها أكبر المدارس الاستشرافية التي عنيت بالتراث الشرقي عامة والإسلامي خاصة.
- يعد كتاب في تاريخ التشريع الإسلامي لكولسون من أخطر الكتب التي تناولت تاريخ التشريع الإسلامي ومسألة التقنين وذلك لاشتماله على بعض المغالطات المنطقية والتاريخية.
- اتسمت آراء كولسون حول نشأة التشريع الإسلامي بالتخبط وعدم الموضوعية وضعف الاعتماد على الأدلة والبراهين، بحيث اعتمد في مواضع كثيرة على إطلاق الكلام على عواهنه دون الاستدلال عليه استدلالًا منطقيًا أو تاريخيًا.
- أثرت آراء كولسون تجاه نشأة التشريع الإسلامي على الدعوة إلى الله تعالى بجميع عناصرها حيث تسببت في الطعن في مصادر الدعوة وتشكيك المدعوين وإعاقة عمل الدعاة إلى الله تعالى.
- أن أخطر الشبهات التي أثارها كولسون حول السنة النبوية تلك الشبهة التي تزعم أن المحدثين قد أضافوا الكثير من الأسانيد إلى السنة النبوية، واختلقوا أحاديث ونسبوها إلى النبي صلى الله عليه وسلم.
أهم التوصيات:
- العمل على استشراف موضوعات الاستشراق المتعلقة بالتشريعات الإسلامية وتناولها بالتحليل لأهميتها في العصر الحاضر، عصر الثورة التكنولوجية.
- تناول أثر آراء المستشرقين خاصة على الدعاة والمدعوين، بالدراسة والنقد من قبل طلاب الدراسات العليا.
Abstract: Research title: “opinions of the orientalist Noel James Coulson through his book “A history of Islamic law” presentation and criticism”.
Research methodology: the researcher used the inductive, analytical and critical methodology.
Divisions of research: it is divided into introduction, preface, six chapters, conclusion and indexes.
The introduction includes: importance of the study, reasons of choosing research topic, study goals, study questions, previous studies and methodology of the study.
The preface includes: identification of Islamic invitation, explanation of vocabulary of the research title, linguistic and terminological meanings of Islamic invitation, linguistic and terminological meanings of orientalism, definition of the orientalist Noel James Coulson and his book “A history of Islamic law” with identifying the methodology this book and the sources that he drew the idea of the book from.
In the First chapter: Coulson’s opinions towards the emergence of Islamic law in the early ages and its impact on Da’wah (call in the cause of Allah the almighty).
In chapter two: methodology that Coulson used in his book “A history of Islamic law” and its impact on Da’wah (call in the cause of Allah the almighty).
- In chapter three: opinions of the orientalist Noel James Coulson towards the sources of Islamic law and their impact on Da’wah (call in the cause of Allah the almighty).
- In chapter four: Coulson opinions about Islamic laws and systems and about schools of Islamic jurisprudence and their impact on Da’wah (call in the cause of Allah the almighty).
- In chapter five: Coulson opinions about principles of Islamic jurisprudence and their impact on Da’wah (call in the cause of Allah the almighty).
- In chapter six: Coulson opinions about Islamic law-making in the modern era and their impact on Da’wah (call in the cause of Allah the almighty).
- Key findings:
- the British orientalism school had a big rule in boosting orientalism which made it the largest of the schools that interested in eastern heritage in general and Islamic heritage in particular.
- “A history of Islamic law” is one of the most dangerous books that discussed the history of Islamic law and the case of legalization because it contains some logical and historical fallacies.
Coulson’s opinions towards the emergence of Islamic law are characterized by confusion and non-objectivity. His dependence on evidences and proofs was weak so that he rested in many parts of his book on speaking without contemplation with no rational or historical reasoning. Coulson’s opinions towards the emergence of Islamic law had a great impact on all elements of Da’wah (call in the cause of Allah the almighty) so that they caused appealing in the resources of Da’wah, made the invitees feel doubtful and impeded work of preachers to the cause of Allah the almighty. The most dangerous obscurity that Coulson had posed about prophetic tradition (Sunnah) is the one claiming that scholars of Hadith added many chains to the prophetic tradition and made up traditions then attributed them to the prophet PBUH.
- Important recommendations:
- keeping in action the observation of topics of Orientalism that related to Islamic law and approach them with analysis for their importance in the recent age, the age of technological revolution.
- Operating with the impact of orientalists’ opinions -specially on the preachers and invitees- by studying and criticism by post graduate students.