إجراءات التحقيق والمحاكمة للأحداث في النظام السعودي والمواثيق الدولية – دراسة مقارنة
Title The title of the research is the investigation and trial procedures for adolescents in the Saudi law and international instruments.
الباحث الرئيس عبدالعزيز خلف سويلم العنزي
التخصص: الأنظمة
المستخلص:
عنوان البحث إجراءات التحقيق والمحاكمة للأحداث في النظام السعودي والمواثيق الدولية.
أفرد الأحداث في نظام الأحداث ونظام الإجراءات الجزائية السعودي، وكذلك المواثيق الدولية إجراءات خاصة بهم خلافاً للبالغين فيما يتعلق بالتحقيق والمحاكمة، وهذا البحث جاء لوصف إجراءات التحقيق والمحاكمة للأحداث في النظام السعودي، والمواثيق الدولية وصفاً دقيقاً استقرائياً، وبيان تلك الإجراءات وتحليلها، ثم مقارنة الإجراءات المتبعة في النظام السعودي بالمواثيق الدولية، وذلك بغية الوصول إلى الإسهام الفاعل في موضوع البحث.
و جاء البحث في فصل تمهيدي وثلاثة أبواب، بينت في الفصل التمهيدي: مفاهيم مصطلحات البحث، وأهمية إجراءات التحقيق والمحاكمة، والتطور التاريخي لها، وتدرج مسؤولية الأحداث الجنائية.
والباب الأول جاء ببيان إجراءات الاستدلال والتحقيق مع الأحداث في النظام السعودي والمواثيق الدولية، ببيان إجراءات الاستدلال، والاستجواب، والقبض، والتفتيش، والتوقيف، فيما يخص الأحداث، ومبدأ سرية تلك الإجراءات، للنظام السعودي والمواثيق الدولية والمقارنة بينهما.
والباب الثاني جاء ببيان إجراءات محاكمة الأحداث في النظام السعودي والمواثيق الدولية، حيث بينت تشكيل محاكم الأحداث، وطبيعتها، وأنواع الاختصاص فيها، وإجراءات رفع الدعوى الجزائية، وحضور الجلسات وسير المحاكمة في الدعاوى ضد الأحداث، وبيان الضمانات لهم أثناء المحاكمة، وطرق الطعن في الأحكام الصادرة عليهم، وإجراءات الدعوى بالحق الخاص، في النظام السعودي والمواثيق الدولية والمقارنة بينهما.
والباب الثالث جاء ببيان الآثار المترتبة على محاكمة الأحداث في النظام السعودي والمواثيق الدولية، حيث بينت إجراءات النطق بالحكم، وحجية الأحكام، الصادرة ضد الأحداث، والجزاءات والتدابير التي يمكن لقاضي الأحداث أن يحكم بها، وبيان نطاق تسجيل السوابق عليهم، ومكان تنفيذ الجزاءات، وحالات انتهاء المحكومية ضد الأحداث، في النظام السعودي والمواثيق الدولية والمقارنة بينهما.
وكانت أهم النتائج تدور حول أهمية تخصيص قواعد وإجراءات للأحداث بحيث تختلف كلياً عما يخص البالغين، بتخصيص الإجراءات، والقواعد واللوائح التي تعامل الحدث، وفق وصفه ومدى إداراكه، وحاجته للتعامل الخاص الذي كفله له النظام، وفي تخصيص المقرات الخاصة بالأحداث للشرطة والنيابة والمحكمة، فخصوصية الحدث في التعامل والإجراء هي سفينة النجاة للمجتمع الذي ينتظره قائداً ومصلحاً، ولا يرجو أن يكون جنوحه وانحرافه في الصغر هو استمراراً وتكراراً له في الكبر، وذلك لا يحصل إلا بتكثيف الجهود في تطوير أساليب معاملة الحدث أثناء وقوع الجريمة وفي مرحلتي التحقيق والمحاكمة.
Abstract:
The title of the research is the investigation and trial procedures for adolescents in the Saudi law and international instruments.
The adolescents in the adolescents Law and the Saudi Law of Criminal Procedure, as well as international instruments devoted a special procedures for them, unlike adults with regard to investigation and trial, and this research came to describe the investigation and the trial procedures of the adolescents in the Saudi law and international instruments, in an accurate, inductive description, by stating those procedures and analyzing it, then comparing the procedures used in the Saudi law with international instruments, in order to reach the active contribution to the research topic.
The research came in an introductory chapter and three chapters. In the introductory chapter, I explained: the Terms and concepts of the research, the importance of investigation and trial procedures, and historical development, and the hierarchy of the criminal responsibility of the adolescents.
The first chapter explained the procedures for investigating the adolescents in the Saudi law and international instruments, by explaining the procedures for reasoning, interrogation, arrest, inspection, and arrest regarding the adolescents, and the principle of confidentiality of these procedures, for the Saudi law and the international instruments and the comparison between them.
The second chapter explained the adolescents trial procedures in the Saudi law and international instruments, as it showed the formation of adolescents courts, their nature, the types of jurisdiction in them, the procedures for filing a criminal case, attendance at hearings and the conduct of the trial in cases against adolescents, and a statement of guarantees for defamation during the trial, and methods of appealing against judgments issued against them, and the procedures for the private right lawsuit, in the Saudi law and international instruments, and a comparison between them.
The third chapter explained the consequences of the trial of adolescents in the Saudi law and international instruments, as it showed the procedures for pronouncing the verdict, the authority of judgments issued against adolescents, the penalties and measures that a adolescents judge can rule by, and explaining the scope of recording precedents against them, the place of implementation of the penalties, and cases of termination of Punishment against adolescents, in the Saudi law and international instruments, and a comparison between them.
The most important results revolved around the importance of allocating rules and procedures for the adolescents so that they differ completely from those of adults, by allocating procedures, rules and regulations that deal with adolescents according to its description and extent of his recognition, and their need for special treatment guaranteed by the law, and in allocating adolescents headquarters to the police, the prosecution and the court, as the adolescents privacy in dealing and procedure is the lifeblood of the community who awaits a leader and reformer, and he does not hope that his delinquency and deviation in childhood is a continuation and repetition of him in the old age, and this does not happen except by intensifying efforts in developing the methods of treating the adolescents during the occurrence of the crime and in the stage of investigation and trial.