"فتح الباري لشرح البخاري"، للحافظ أبي الفضل أحمد بن علي بن حجر العسقلاني (ت 852هـ) من بداية كتاب الاستئذان، إلى نهاية باب: "هل يصلى على غير النبي صلى الله عليه وسلم" من كتاب الدعوات - دراسة وتحقيقا
Title "Fath al-Bari: An Explanation of Sahih al-Bukhari," is by the scholar Abu al-Fadl Ahmad ibn Ali ibn Hajar al-Asqalani (d. 852 AH) and is drawn from the section "Permission to Enter" regarding whether prayers are offered for someone other than the Prophet, from "Book of Supplications" - a study and critical edition
الباحث الرئيس صقر عبد الحافظ حسين قاسم
التخصص: فقه السنة
المستخلص: الحمد لله، والصَّلاة والسَّلام على رسول الله. أمَّا بعد:
فهذه الرِّسالة بعنوان: «فتح الباري لشرح البخاري»، للحافظ أبي الفضل أحمد بن علي بن حجر العسقلاني (ت852هـ) من كتاب «الاستئذان إلى باب هل يصلى على غير النبي صلى الله من «كتاب الدعوات» - دراسةً وتحقيقًا -».
وهي تنتظم ضمن مشروع علميٍّ مكوَّن من أربعين (40) رسالة علميَّة لدراسة جميع الكتاب وتحقيقه.
والـمنهج المـُــتَّبع فيها هو منهج تحقيق المخطوطات، واعتُمد فيها على ست نُسخٍ خطيَّة:
الاولى: نسخة مكتبة الفاتح (رقم: 919)، الثانية: نسخة مكتبة مراد ملا باستنبول، رقم (497)، الثالثة: نسخة مكتبة الاسكوريال (رقم: 1451)، الرابعة: نسخة مكتبة كوبريلي (رقم: 320)، الخامسة: نسخة المكتبة آيا صوفيا (رقم: 652)، السادسة: نسخة مكتبة آيا صوفية بخط الإخصاصي (رقم: 651).
انقسمت الرسالة إلى: مُقدِّمة، وقسمين، وخاتمة، وفهارس.
فأمَّا المُقدِّمة ففيها بيانُ أهمِّيَّة الموضوع، وأسباب اختياره، والمقدار المُحقَّق، ونبذة عن الطَّبعات السَّابقة، وخِطَّة الرِّسالة، ومنهَج التَّحقيق.
وأمَّا القسم الأوَّل فهو: قسم الدِّراسة، ويتضمَّن فصلَين:
الفصل الأوَّل: ترجمة موجزة للحافظ ابن حجر، وفيه تسعة مباحث.
الفصل الثَّاني: دراسة كتاب «فتح الباري بشرح البخاري»، ومقدِّمته، وفيه ستَّة مباحث.
وأمَّا القسم الثَّاني فهو: النَّصُّ الـمُحقَّق.
ثمَّ الخاتمة، وفيها أهم نتائج البحث، والتَّوصيات.
ثمَّ ثبت المصادر والمراجع، فالفهارس العلميَّة - وفيها اثنا عشر فهرسًا -.
وصلَّى الله وسلَّم وبارك على عبده ورسوله نبيِّنا محمَّد وعلى آله وصحبه أجمعين.
Abstract: All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon the Messenger of Allah. To proceed:
This thesis, titled "Fath al-Bari: An Explanation of Sahih al-Bukhari," is by the scholar Abu al-Fadl Ahmad ibn Ali ibn Hajar al-Asqalani (d. 852 AH) and is drawn from the section "Permission to Enter" regarding whether prayers are offered for someone other than the Prophet, from "Book of Supplications" - a study and critical edition.
This work is part of a scientific project consisting of forty (40) scholarly theses aimed at studying and critically editing the entire text.
The methodology adopted in this study is that of manuscript critical editing, based on six handwritten copies:
1. The first: A copy from the Fatih Library (No. 919).
2. The second: A copy from the Murad Molla Library in Istanbul (No. 497).
3. The third: A copy from the Escorial Library (No. 1451).
4. The fourth: A copy from the Küpçü Library (No. 320).
5. The fifth: A copy from the Ayasofya Library (No. 652).
6. The sixth: A copy from the Ayasofya Library in the handwriting of al-Ikhsaqi (No. 651).
The thesis is divided into: an introduction, two sections, a conclusion, and indexes.
The introduction outlines the significance of the topic, the reasons for its selection, the extent of the critical edition, an overview of previous editions, the structure of the thesis, and the methodology of the critical editing.
The first section is the study section and consists of two chapters:
- The first chapter: A brief biography of the scholar Ibn Hajar, comprising nine discussions.
- The second chapter: A study of the book "Fath al-Bari: An Explanation of Sahih al-Bukhari," including its introduction, consisting of six discussions.
The second section is the edited text.
Then follows the conclusion, which presents the most significant findings of the research and recommendations.
Finally, there is a bibliography of sources and references, followed by scholarly indexes containing twelve indexes.
May Allah's peace, blessings, and grace be upon His servant and Messenger, our Prophet Muhammad, and upon his family and companions altogether.
المشرف على البحث: عبدالله بن عبدالعزيز عبدالله الفالح