أثر تحويلات العمالة البنغلاديشية بالمملكة العربية السعودية على الاقتصاد البنغلاديشي – دراسة تحليلية للفترة 2007-2017م
Title "The Impact of Bangladeshi Workers' Remittances in Saudi Arabia on the economy of Bangladesh (An Analytical Study for the Period 2007-2017)"
الباحث الرئيس عبد الله اللباب بن عبد الرشيد
التخصص: الاقتصاد الإسلامي
المستخلص: هذا البحث بعنوان "أثر تحويلات العمالة البنغلاديشية بالمملكة العربية السعودية على الاقتصاد البنغلاديشي (دراسة تحليلية للفترة 2007- 2017م) ". ويحتوي على مقدمة، وفصل تمهيدي، وفصلين يندرج تحتهما عدد من المباحث والمطالب، وقد تناول الباحث بالتحليل والمناقشة الآثار الاقتصادية لتحويلات العمالة البنغلاديشية بالمملكة العربية السعودية على الاقتصاد البنغلاديشي مع بيان مفهوم هجرة العمالة والتحويلات، وأهميتهما وحجمهما.
كما اعتمد الباحث- بعون الله وتوفيقه- على المنهج الوصفي التحليلي، كما توصل الباحث إلى العديد من النتائج، من أهمها: إن تحويلات العمالة بالمملكة العربية تمثل مصدرا مهما للنقد الأجنبي ببنغلاديش ولها دور كبير في سد العجز في ميزان المدفوعات. ساهمت تحويلات العمالة بالمملكة العربية السعودية في الدخل القومي والنمو الاقتصادي البنغلاديشي واستقرار سعر صرف العملة الوطنية من خلال المبالغ النقدية المحولة، كما أوصى الباحث بتوصيات، من أبرزها: ضرورة تفعيل المراكز الإحصائية ببنغلاديش لتوثيق وتسجيل أية تحويلات العاملين البنغلاديشيين بالخارج، ودراسة آثارها بدقة على الاقتصاد البنغلاديشي.
Abstract: The research title is "The Impact of Bangladeshi Workers' Remittances in Saudi Arabia on the economy of Bangladesh (An Analytical Study for the Period 2007-2017)". It contains an introduction, an introductory chapter and two other chapters. The research has analyzed and discussed the economic effects of Remittances sent by Bangladeshi workers in Saudi Arabia on the economy of Bangladesh, giving a clear concept of remittance and labour migration as well as their importance and size. The research is based on the descriptive analytical method. The researcher has come up with some results, the most important of which are: labour remittances in Saudi Arabia are one of the important sources of foreign currencies for Bangladesh. And they play a vital role in filling the deficit in the balance of payment. These remittances have a positive impact on the national income of Bangladesh, and play a great role in stabilizing the exchange rate of her currency. These remittances contribute to the economic growth of Bangladesh through cash transfers. The researcher has also given some recommendations, the most important of which are: the necessity of more activating role of the central office for statistics in Bangladesh in order to verify and register each and every transaction done by Bangladeshi workers from abroad, and study its effects on the economy of Bangladesh.