رسالة علمية / مشروع بحثي

شفاء العليل في حل عبارة التسهيل، لمحمد بن سليمان المغربي المعروف بالروداني (ت: 1094هـ)، من بداية باب القسم ، إلى نهاية فصل: (ها)و(يا) حرفا التنبيه - دراسة وتحقيقا.

Title Codicology and Edition of the book (Shifau Al-Halil fi Hali Ibarahat Al-Tashil) by Muhammad ibn Sulaiman Al-Magribi, known as Al-Roudani (1094AH), from the beginning of: chapter on swearing, to the end of the chapter on exclamation particles "ها" و"يا" .

الباحث الرئيس نايف حميد متروك السناني
التخصص: اللغويات
المستخلص: قام الباحث في هذه الدراسة بتحقيق ودراسة بجزء كتاب (شفاء العليل في حل عبارة التّسهيل) لمحمد بن سليمان الروداني(1094هـ)، من باب القسم إلى نهاية فصل "ها" و"يا" حرفا تنبيه. وترجع أهمية المخطوط إلى أنه يحل عبارات كتاب التسهيل الذي ألفه ابن مالك، وعني به العلماء، وكتاب التسهيل من الكتب المعتمدة في النحو أنه احتوى على آراء كثير من العلماء، ولبروز شخصية المؤلف التي تظهر في اعتراضاته على ابن مالك وترجيحاته بعد ذكر آراء العلماء. ونقل عنه بعض العلماء الذين من بعده فالصبان في حاشيته قد نقل عنه في أكثر من 150موضعاً، والخضري نقل عنه أكثر من خمسين رأياً. وقسم البحث إلى قسمين: القسم الأول: الدّراسة، وفيه وفصلان: الفصل الأول: (محمّد بن سليمان المغربي حياته وآثاره) الفصل الثاني: كتاب (شفاء العليل في حل عبارة التّسهيل) القسم الثاني: النّصّ المحقّق. وكانت نتيجة البحث على النحو التالي: تمثل أسلوب الرّوداني في أنه كان يذكرُ كلمة أو أكثر من المتن ثم يقول: إلخ، الأمر الذي أحدث غموضاً يتوجب معه وضع متن التسهيل، وبعد مشاورة المشرف جزاه الله خيراً أضفت المتن في أعلى الصفحة ليكون فيه بيان وتوضيح. صرح في كتابه ببعض المصادر، وأخذ عن بعض المصادر دون تصريح إمّا بالنقل الصريح ـ وهو قليل ـ أو بالمعنى، وكان يذكر المؤلف دون أن يشير إلى كتابه إلا في مواضع قليلة، وأهمّ العلماء الذين أخذ عنهم، أو ذكر آراءهم سيبويه ويعد من أهم مصادر الروداني، والكسائي، والفراء وتردد كثيراً ذكر الفراء عند الروداني؛ وهو راجع في الأصل لكثرة ورود آراء الفراء في كتاب التسهيل، والأخفش وغيرهم من العلماء.
Abstract: The researcher in this study investigated and studied part of the book (Shifau Al-Halil fi Hali Ibarahat Al-Tashil) by Muhammad ibn Sulaiman Al-Roudani (1094AH), from the beginning of: chapter on swearing, to the end of the chapter on calling particles "ها" و"يا" . The importance of the manuscript is that it analyzes the statements of the book "Al-Tashil" written by Ibn Malik, and treated with interest by the scholars. The book "Al-Tashil" is one of the certified texts in syntax that it contained the views of many scholars, and also the personality of the author that appears in his objections to Ibn Malik and his preferences after stating the views of scholars. Many scholars after Ibn Malik quoted him, Al-Soban in his annotation quoted him in more than 150 places, and Al-Khudori quoted more than fifty of his opinions..The research section is divided into two sections:.Section I: Study, and it has two chapters:.Chapter I: (Muhammad bin Suleiman Al-Maghribi his life and effects).Chapter II: The Book (Shifau Al-Halil fi Hali Ibarahat Al-Tashil).Section II: The investigated text..The results of the study were as follows: The method of Al-Roudani is that he used to mention one or more words of the text and then say: till the end., which created a mystery to be placed board facilitation, and after the consultation supervisor God Almighty good added the text at the top of the page to be a statement and clarification. He mentioned some of the sources in his book, and took some sources without permission either by direct transfer which is very few or by meaning. He mentions the author without referring to his book except in a few places. The most important scholars he quoted or state their views are: Sibawaeh, who is one of the most important sources of Al- Roudani, Al-Kiasai, Al-Farai whom he mentioned frequently, Al-Akhfash among other scholars.
المشرف على البحث: ابراهيم بن سالم نافع الصاعدي
تاريخ إنجاز البحث: 06.28.2009
تاريخ المناقشة: 02.29.2012
أعضاء لجنة المناقشة : ناجح عبدالحافظ مبروك عبيد,سليمان بن سالم رجاء السحيمي,ابراهيم بن سالم نافع الصاعدي,
تحويل التاريخ