"فتح الباري لشرح البخاري"، للحافظ أبي الفضل أحمد بن علي بن حجر العسقلاني (ت852هـ) من بداية باب: "صلاة التطوع على الدابة" من كتاب تقصير الصلاة، إلى نهاية باب: "ما يُنهى عن الويل ودعوى الجاهلية عند المصيبة" من كتاب الجنائز -دراسة وتحقيقا
Title "Fatḥ al-Bārī li Sharḥ (Ṣaḥīḥ) al-Bukhārī", by Hafiz Ibn Hajar Al-Asqalani (1449./852 A.H.)- Study and Investigation
الباحث الرئيس روسمير بن بايرم وساديتا تشوكوفيتش
التخصص: فقه السنة
المستخلص: مستخلص البحث
هذه الرِّسالة بعنوان: "فتح الباري لشرح البخاري، للحافظ أبي الفضل أحمد بن علي بن حجر العسقلاني (ت 852 هـ) من بداية (باب صلاة التطوع على الدابَّة) من (كتاب تقصير الصلاة) إلى نهاية (باب ما يُنْهى عن الوَيْل ودَعْوى الجاهلية عند المصيبة) من (كتاب الجنائز) تحقيقًا ودراسةً". وهي تنتظم ضمن مشروع علميٍّ مكوَّن من عدَّة رسائل؛ لدراسة جميع الكتاب وتحقيقه.
والمنهج المتَّبع فيها هو منهج تحقيق المخطوطات، وتم اعتماد ثلاث نسخ الخطية:
أولًا: نسخة مكتبة (رستم باشا) باستنبول، رقم (72).
ثانيًا: نسخة مكتبة (كوبريلي) باستنبول، رقم (316).
ثالثًا: نسخة المكتبة (الأزهرية)، رقم (7484).
وقد جُعِلت الرِّسالة في: مقدّمة، وقسمين، وخاتمة، وفهارس.
فأمَّا المقدِّمة ففيها بيان أهمِّيَّة الموضوع، وأسباب اختياره، والمقدار المحقَّق، والطبعات السابقة، وخِطّة الرسالة، ومنهَج التَّحقيق.
وأمَّا القسم الأوَّل فهو: قسم الدِّراسة، ويتضمن فصلين:
الفصل الأول: ترجمة موجزة للحافظ ابن حجر. وفيه تسعة مباحث.
الفصل الثاني: دراسة كتاب "فتح الباري لشرح صحيح البخاري"، ومقدِّمته. وفيه ستة مباحث.
وأمَّا القسم الثَّاني فهو: النَّصُّ المحقَّق، وهو من بداية (باب صلاة التطوع على الدابَّة) من (كتاب تقصير الصلاة) إلى نهاية (باب ما يُنْهى عن الوَيْل ودَعْوى الجاهلية عند المصيبة) من (كتاب الجنائز).
ثمَّ الخاتمة وفيها أهم نتائج البحث والتوصيات.
ثم الفهارس العلميَّة. وفيها اثنا عشر فهرسًا.
وصلَّى الله وسلَّم وبارك على عبده ورسوله نبيِّنا محمَّد وعلى آله وصحبه أجمعين
Abstract: "Fatḥ al-Bārī li Sharḥ (Ṣaḥīḥ) al-Bukhārī", by Hafiz Ibn Hajar Al-Asqalani (1449./852 A.H.) is Explanation of the Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. It is one the most important books of islamic heritage as it is the most respected explanation of Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, which is the most important book in Islam after the holy Qur'an.
This work is part within a scientific project of whole book of "Fatḥ al-Bārī".
This thesis consists of preamble, two parts, conclusion, and scienetific indexes.
The first part is the study and it consists of two chapters:
1) Biography of Hafiz Ibn Hajar Al-Asqalani, and it consists of nine fields of research.
2) The Study of Fatḥ al-Bārī from "Chapter: Salat Nafilah on the riding animal" from "The Book of shortening the prayer" (begging with hadith No. 1093) to the "Chapter: What kind of wailing and pre-islamic calls are prohibited in the case of a calamity" from "The Book of Janaiz" (ending with hadith No. 1298).
The second part is verified text of same part of Fatḥ al-Bārī through method of textual critic (Taḥqeeq al-makhtātat) on basis of three primary manuscripts:
1) Manuscript No. 72 from Rüstem Paşa Library in Istanbul, Turkey.
2) Manuscript No. 316 from Köprülü Library in Istanbul, Turkey.
3) Manuscript No. 7484 from Al-Azhariyya Library in Cairo, Egypt.