التصرفات الواردة على العلامة التجارية وفق نظام العلامات التجارية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية – دراسة مقارنة
Title In the field of the commercial development of economic and our time now، are considered trademarks of the most important branches of intellectual property، they are considering the dealer and manufacturer، service providers and consumers as well
الباحث الرئيس اسامه عاطف حبيب بخش
التخصص: الأنظمة
المستخلص: في ضوء التطور التجاري والاقتصادي بوقتنا الراهن، تعتبر العلامات التجارية من أهم أفرع الملكية الفكرية، فهي سمة معتبرة للتاجر والشركة المصنعة ومقدمي الخدمات والمستهلكين أيضًا، فلا تتصور الثقة في الواقع التجاري والصناعي واستقراره دون إعطاء العلامات التجارية حقها من الاهتمام والتنظيم، إذ تلعب دورًا هامًا في تمييز السلع والخدمات للتجار، والحد من المنافسة غير المشروعة بينهم، وقد أبانت هذه الدراسة أن العلامة التجارية تعتبر حقًا ماليًا معنويًا، يمكن التصرف فيها بأي شكل من أشكال التصرفات، ونقلها من شخص إلى آخر من خلال العقود المختلفة ؛كعقد البيع، والرهن، والهبة وغيرها، وقد تعنون موضوع هذه الدراسة، بالتصرفات الواردة على العلامة التجارية وفق نظام العلامات التجارية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.
وأوضحت الدراسة أن لمالك العلامة التجارية أن ينقل ملكيته لعلامته التجارية إلى آخر بمقابل، مثل بيعها، والترخيص للغير باستعمالها، وبدون مقابل، مثل هبتها للغير. علاوة على ذلك، فإن لمالك العلامة الحق في رهن علامته التجارية لغرض الحصول على الائتمان لاستمرار عمله، وقد كشفت الدراسة عن طرق حفظ ذلك الحق وكيفية استيفاءه من العلامة حال تعثر الوفاء، وبينت الدراسة تقرير نظام العلامات لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية إتمام تلك التصرفات على العلامة التجارية مع المحل التجاري، أو مستقلة عنه. كذلك بينت الدراسة سبل نقل الحق الموجود على العلامة التجارية من خلال الإرث والوصية، باعتبارها مالاً منقولاً معنويًا يجوز لمالكها الإيصاء بملكيتها أو بمنافعها بعد وفاته، مع الإشارة إلى الإجراءات اللازمة لنقل ملكيتها للورثة واعتبار ملكيتهم لها حجة أمام الغير، وقد همست الدراسة لما يستلزم ذكره وقد غفل عنه.
وانتهت الدراسة ببعض التوصيات، كان أهمها؛ أنه على نظام العلامات التجارية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربي وضع مواد أكثر تفصيلاً تنظم مختلف العقود التي ترد على العلامة التجارية كبيعها أو الترخيص باستعمالها، وخاصة المواد المتعلقة بنقل ملكية العلامة عن طريق الوصية والإرث واستحداث وحدة في الأمانة العامة لدول مجلس التعاون لتسجيل العلامة التجارية فيها والاستغناء عن التسجيل في كل دولة من دول المجلس .
Abstract: In the field of the commercial development of economic and our time now، are considered trademarks of the most important branches of intellectual property، they are considering the dealer and manufacturer، service providers and consumers as well، do not imagine the confidence in the commercial and industrial reality and stability without giving brands the right attention and regulation، as it plays an important role in a feature distinguish goods and services for merchants، reduce unfair competition between them، this study has shown that the brand is really financially morally considered، can be disposed of in any form of behavior، and transferred from one person to another through various contracts; as a contract of sale، Etc. The subject of this study called the acts on the trademark by the trademark system of the GCC countries.
This study explain that the brand is also financially moral right، can be disposed of in any form of conduct، and transferred from person to person during different contracts; as a contract for sale، foreclosure، etc.، The study، which is the behavior of the trademark according to the GCC trademark system.
This study indicated that the owner of the trademark can transfer his ownership of his brand to another in exchange، such as selling، licensing to third parties، and without charge، such as giving it to others. In addition، he has the right to mortgage his brand for the purpose of obtaining credit for what is necessary for the continuation of his work، and the study showed the GCC system of marking system to complete such actions on the brand with the shop، or independent of it.
This study also showed that there is no problem to transfer the right on the brand through inheritance and the will، as a tangible movable property that the owner may recommend its ownership or benefits after his death، and may be inherited by the heirs. However، .
The study concluded with some recommendations، the most important of which is that the GCC trademark system should develop more detailed articles regulating the various contracts that come to the trademark، such as selling، mortgaging or licensing them، in particular the articles on the transfer of ownership of the mark through will and inheritance, the establishment of a unit in the General Secretariat of the GCC countries to register the trademark and to dispense with registration in each GCC country.