توجيه القراءات القرآنية في معجم مقاييس اللّغة- دراسة لغوية
Title Linguistic analysis of the Quranic Recitation styles in the lexicology book "Maqayis- Lugah
الباحث الرئيس شيخ يعقوب أديديجي
التخصص: اللغويات
المستخلص: عنوان البحث: توجيه القراءات القرآنية في معجم مقاييس اللغة- دراسة لغوية.
اسم الباحث: شيخ يعقوب أديديجي. قسم اللغويات. مرحلة: الماجستير.
منهجي في البحث: سرت في إعداد البحث وفق المنهج الوصفي التحليلي.
الأقسام الرئيسة: مقدمة، وتمهيد، وأربعة فصول، وخاتمة.
والمقدمة وفيها: أهمية الموضوع، وأسباب اختياره، والدراسات السابقة، وخطة البحث والمنهج.
التمهيد: ابن فارس ومقاييس اللغة وأهمية القراءات في الصناعة المعجمية، وفيه مبحثان.
الفصل الأول: القراءات الواردة في مستواها الصوتي، وفيه مبحثان.
الفصل الثاني: القراءات الواردة في مستواها الصرفي؛ وفيه ثلاثة مباحث.
الفصل الثالث: القراءات الواردة في مستواها المعجمي؛ وفيه خمسة مباحث.
الفصل الرابع: منهج ابن فارس في توجيه القراءات؛ وفيه أربعة مباحث.
نتائج البحث:
1) أنّ بعض الألفاظ التي قرئت بحركتين أو أكثر من قبيل اختلاف صوتي بإبدال حركة بأخرى، ولم يؤثر ذلك في نوع صيغتها الصرفية ودلالة الكلمة.
2) أنّ اللغة العربية تحتوي على لغات القبائل (اللهجات) المختلفة، وهذه اللهجات هي أصول القراءات القرآنية المختلفة.
3) أنّ كثيرا من القراءات الواردة في المستوى المعجمي يرجع إلى أصول مختلفة كما اختلفت في حروف جذورها، فلا علاقة بين المعنيين في الآيات.
Abstract: Research Tittle: Linguistic analysis of the Quranic Recitation styles in the lexicology book "Maqayis- Lugah".
Researcher's Name: Shehu Yakubu Adedeji
Department of Arabic Linguistics, Academic Level: Master
Research Methodology: This research was conducted following the descriptive analytical method.
Main Sections: Introduction, Preface, Four chapters and Conclusion.
Introduction consist of the importance of the research topic, reason for choosing the research topic, previous studies, research plan and methodology.
Preface deals with Ibn Faris and Maqayis-Lugah, Importance of recitation styles in lexicography work and it has two sub-topics.
Chapter One: Recitations at the phonetics level, it has two sub-chapters
Chapter Two: Recitations at the morphological level and it has three sub-chapters
Chapter Three: Recitations at the lexical level, it has five sub-chapters
Chapter Four: Methodology of Ibn Faris in his recitation analysis and it has four sub-chapters
Research Results:
1) Some words recited with two different vowels or more are because of phonetic differences with substitution of vowels, this does not have effect on the morphological and semantical forms of the words.
2) The Arabic language consists of the languages of different tribes (dialects), and these dialects are the origins of the Quranic recitations.
3) Most of the recitations contained in the lexical level are due to different origins of the words as they differed in the root letters, thus there is no relationship between their meanings in the verses.
المشرف على البحث: سلمان بن سالم رجاء السحيمي
تاريخ إنجاز البحث: 12.13.2016
تاريخ المناقشة: 11.27.2018
أعضاء لجنة المناقشة : سلمان بن سالم رجاء السحيمي,خلف بن محمد ظافر الجهني,عبدالله مبارك سعيد النخار,