رسالة علمية / مشروع بحثي

محاولات بناء المعيار الدلالي في الدلالة المعجمية دراسة وصفية تحليلية

Title A Descriptive Analytical Study of the attempt to build Semantic Normativity in Lexical Meaning.

الباحث الرئيس بدر عائد عواد الجهني
التخصص: اللغويات
المستخلص: ملخص الرسالة عنوان الرسالة: محاولات بناء المعيار الدلالي في الدلالة المعجمية دراسة وصفية تحليلية. اسم الباحث: بدر بن عائد بن عواد الكلبي الجهني عدد الصفحات: 446 الملخص: تناولت الدراسة جهود القدماء والمحدثين في معيارية الدلالة، مع التمهيد بالحديث عن القياس، وطرائقه، وأركانه، وأنواعه، بوصفه عماد المعيارية وأساس بنائها، وعن الدلالة، ومفهومها وأنواعها، وعن المعيارية الدلالية، وتطبيقات المنهج المعياري في الدراسات اللغوية، وتعرضت لجهود اللغويين وغيرهم من أصحاب العلوم والفنون المختلفة، ومن أبرز الجهود التي تناولتها الدراسة: جهود أصحاب معاجم الموضوعات، وجهود البلاغيين والأصوليين، وجهود أصحاب النظريات الدلالية من القدماء والمحدثين، مثل نظرية الاشتقاق الأكبر عند ابن جني، ونظرية الدلالة المحورية عند ابن فارس، ونظرية الجذور الثنائية للغة العربية أو ما يعرف بنظرية ثنائية اللغة، ونظرية التطور الدلالي، ونظرية الحقول الدلالية، وتتبعت الدراسة الجهود السابقة بالتعريف بها، وبيان المنهج الذي قامت عليه، والعمل على تحليل بعض النماذج؛ بهدف تأصيل هذه الجهود وتحديد منهجها الدقيق في معالجة المسائل الدلالية. وقامت الدراسة باستقراء أهم الأسس والمبادئ التي قامت عليها فكرة معيارية الدلالة من خلال الفصل الثالث، الذي تعرضت فيه لأهم الأسس المعيارية الدلالية عند القدماء والمحدثين، وأبرز مميزات هذه الأسس، والنقد الموجه للمعيارية الدلالية. ومن أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة ما يلي: 1- المعيارية الدلالية بوصفها العام لا تخرج عن المعيارية اللغوية، والتي تظهر في جهود القدماء من النحاة والصرفيين، في معيارية علمي النحو والصرف. 2- وصف الدلالة وحركتها بالعشوائية والاعتباطية ليس وصفاً دقيقاً، وتمدد هذا الوصف في الدراسات الدلالية، ومباحث علم الدلالة المختلفة، مما أسهم في شح الدراسات في علم الدلالة، وضعف اهتمام الباحثين بها. 3- تظهر محاولات بناء المعيار الدلالي في جهود أصحاب الدراسات والنظريات الدلالية من القدماء والمحدثين. 4- استقراء الأسس والمبادئ المعيارية الدلالية يقوم على الاستنباط، والنظر في الجهود الدلالية عند القدماء والمحدثين. 5- خرجت الدراسة بسبعة عشر مبدأ من المبادئ والأسس المعيارية عند القدماء والمحدثين. 6- عملت الدراسة على تكامل الجهود الدلالية من خلال الجمع بين الأسس المعيارية الدلالية عند القدماء والأسس المعيارية الدلالية عند المحدثين. 7- معيارية الدلالة تنمو بالدراسات الدلالية من حيث الكثرة والجودة. 8- المعيارية الدلالية تضع العلوم الدلالية في إطار فكري يرتقي بالدراسات الدلالية عند العرب، ويمكن الاعتماد عليها في تيسير مهمة الباحثين في علم الدلالة. 9- تسهم المعيارية الدلالية في خدمة صناعة المعجم عند العرب من خلال ظهور معاجم متميزة من حيث الإخراج النهائي للمعجم، ومن حيث ترتيب المادة الدلالية داخل المعجم.
Abstract: The study dealt with the efforts of the old and modern scholars in normativity of the meaning, with a preface in discussing analogy, its methods, structures and types, as the basis and foundation of the normative construction. The study siught also to clarify on semantics, its meaning and types, the semantic normativity and the applications of the normative methodlogy in linguistic studies. I discussed the efforts of grammarians and other scholars of different sciences and arts. .The most important efforts of the study were the efforts of the authors of the thematic dictionaries, the efforts of the rhetoricians and fundamentalists, and the efforts of the proponents of semantic theories among the classical and contemporary scholars, such as the theory of major derivations by Ibn Jinni, the theory of central meaning by Ibn al-Faris, the theory of dual roots of Arabic , the theory of semantic development and the theory of semantic fields..The study extrapolated the most important principles on which the idea of ​​normative significance was based in the third chapter, in which I mentioned the most important normative and semantic foundations as discussed by the ancient and modern scholars. .The most important findings of the study are as follows: .1 - Semantic normativity in general does not differ from the normative grammar, which appear in the efforts of the ancients syntacticians and morphologists. .2 - Description of semantic and its change as random and arbitrary is not a precise description, and this description is extended to the semantic studies, and the study of the various semantics issues, which contributed to the lack of researches in the science of semantics, and the lack of interest of researchers. .3 - Attempts to build the semantic normativity are evident in the works of the proponents of Semantics theories and studies among the ancient and modern scholars. .4 - The extrapolation of normative principles and normative rudiments is based on deduction and an insight into the semantic efforts of the ancient and modern scholars. .5- The study came out with seventeen principles and foundations as discussed by the ancient and modern scholars. .6 - The study worked on the integration of semantic efforts by combining the bases of semantic normativity between the classical and modern scholars..7 - Semantic normativity contributes to the study of lexicography among the Arabs through the emergence of distinct dictionaries in terms of the final output of the dictionary, and in terms of order of the semantic material within the lexicon. .
المشرف على البحث: عبدالعزيز بن سالم رويجح الصاعدي
تاريخ إنجاز البحث: 02.19.2014
تاريخ المناقشة: 05.23.2016
أعضاء لجنة المناقشة : عبدالحفيظ السيد أحمد بكري,عبدالعزيز بن سالم رويجح الصاعدي,
تحويل التاريخ