Title Study of the Methodology of Al- Imam Al- Hafidh Abu Amr Al-Daany (d. 444 A.H) In explaining the poem of the reciter Abu Muzahim al-Khaqaani (d. 325 A.H) Which he said in regard to the reciters and the good Diction (known as Al-ra'iyyah).
الباحث الرئيس عبدالرحمن سعد عائض الجهني
التخصص: القراءات
التخصص الدقيق: القراءات
المستخلص: o عنوان البحث: دِرَاسَةُ مَـنْـهَجِ الإمامِ أبي عَمْرٍو الدَّانِــيِّ فـي شَرْحِـهِ قصِيدةَ الإمامِ أَبِـــي مُـزَاحِمٍ الـخَــاقَــانِــيِّ (الــرَّائِــيَّـةَ).
o فكرة البحث: يُعدُّ عِلمُ تـجويدِ القرآنِ عِلْمًا أساسًا من علوم القراءات القرآنية، وأوَّلُ مَنْ ألَّفَ فيه الإمامُ أبـو مُـزاحِمٍ موسى بنُ عُبيدِ اللهِ بنِ يـحيـى الـخَاقَانِـيّ البغداديُّ (248-325 هـ)؛ في قصيدتِه الرَّائِيَّةِ التي قالَـها في: القرَّاءِ، وحُسْنِ الأداءِ، وقد بلغَتْ أبياتُـها واحداً وخمسينَ بيتاً، وهي على بَـحْرِ الطويلِ، وقد وصَفَ العلماءُ الناظمَ بالدِّينِ والعلمِ، ومنظومتَه بإِحكامِ الأَحكامِ.
وشارِحُها الأوَّلُ -لعله الوحيدُ- الإمامُ الحافِظُ الـمقرئُ أبو عَمْرٍو عثمانُ بنُ سعيدِ الدَّانِـيُّ (371-444 هـ)، وقد بيَّـنَ في شرْحِه للرَّائِـيَّـةِ أصولَ مَعانِيها، مستدِلّاً على صِحَّةِ مرادِ الناظمِ بالآثارِ الـمَرْوِيَّةِ عن الأئمةِ المتقدِّمينَ، مـمَّا زادَها شُهرةً وعِلماً، وهذا الشرحُ مُـحقَّقٌ في رسالةِ ماجستير، ولـمْ يُطبَع بعدُ، لكنَّه منشورٌ ومتاحٌ على الانترنت.
وقد قام الباحثُ بتعريفٍ مـختصَرٍ للناظمِ والشارحِ، ودراسةٍ موجَزةٍ عن القصيدةِ الرَّائِـيَّـةِ وشرْحِها، ثُـمَّ أَوْضَحَ الـمنهَجَ العَامَّ لشرحِ الإمامِ الدَّانِـيِّ لِقصيدةِ الـخَاقَانِـيِّ (الرَّائِيَّةِ)، مع بيانِ الأمثلةِ، وكتابةِ بعضِ التعليقاتِ العلميةِ عند الحاجةِ.
وختَمَه بـخاتـمة، من أهَـمِّ نتائج البحث الواردة فيها: أنَّ الإمامَ الـخاقانـيَّ بالَغ في إحكامِ قصيدتِه وإِيضَاحِها؛ وتقريبِ مَعانِيها، وتـهذيبِ ألفاظِها، فلا تكاد تـجدُ استدراكاً للداني على قصيدة الخاقانـي. ومنها: تقدُّمُ الدانـيِّ في شرْحِ رائيةِ الخاقانيةِ على غيرِه؛ حيثُ إِنَّـه أوَّلُ شَرْحٍ مكتمِلٍ يَصِلُ إلينا خَبَـرُه وخُبْـرُه. ومنها: عنايةُ الدانـيِّ بشرحِهِ عنايةً فائقةً؛ بِـحُسْنِ الترتيبِ، وروعةِ التبويبِ، وتنويعِ أساليبِ العرضِ، ودقّةِ النقول وكثْرتِـها، ونقْدِ النصوصِ وتـحليلِها، وغير ذلك.
وهناك توصياتٌ ذكرها الباحثُ، منهـا: إعدادُ دراسةٍ مقارِنةٍ بين الخاقانيةِ وكتابِ أخلاقِ حَـملةِ القرآنِ للآجُرِّي (ت: 360 هـ)؛ لأنَّ الخاقانـيَّ تلميذٌ له.
وذَيَّل الباحثُ بـحثَه بفهرسَيْنِ: فهرس المصادر والمراجع، وفهرس المحتويات.
Abstract: Title: Study of the Methodology of Al- Imam Al- Hafidh Abu Amr Al-Daany (d. 444 A.H) In explaining the poem of the reciter Abu Muzahim al-Khaqaani (d. 325 A.H) Which he said in regard to the reciters and the good Diction (known as Al-ra'iyyah).
Assistant Professor at the Faculty of the Holy Quran and Islamic Studies, Islamic University of Madinah. Academic year 1441 AH
Research Idea: The knowledge of Tajweed is considered as one of the basic science of the Qur'anic readings, and the first to write in this regard is the reciter Al-Imam Abu Muzahim Musa bin Ubaidillah bin Yahya al-Baghdadi; known as (Al-Khaqaani) (248- 325 A.H) In his poem(Al-ra'iyyah), which he said in regard to: the reciters and the good Diction. His verses of Poems reached fifty-one, composed of protracted meter (Al-bahrut taweel), Scholars have described the poet as religious and learned, and his poem as the one that tightens the Rules. Its first commentator – perhaps he's the only – Al- Imam Hafidh Abu Amr uthman bin Sa'eed Al-Daany (371-444 A.H), He explained the origins of their meanings, with his inference to the Authenticity of the intent of the Poet and the Narrations of the previous Imams, which increased his fame and knowledge, and this explanation is achieved in a master's thesis, and has not yet been published, but it's on the Internet.
The researcher has given a brief biography of the poet and the commentator, and a brief study on the poem, then he explained the general methodology of Al- Imam AL-Daany in explaining the poem (Al-ra'iyyah) of Al-Khaqaani, with examples and some scientific commentaries where necessary.
He ended with a conclution, and the most important results of the research in which contained: that Imam Al-Khaaqani was too accurate in his poem by explaining it very carefully, the good order, the magnificence of the tabling, the diversification of the methods of presentation, the accuracy and the intensity of the saying, the criticism of the texts and their analysis, and so on.
There are recommendations mentioned by the researcher, such as the preparation of a comparative study between the khaaqaniyyah and the book of moral behaviours of the memorizer of Qur'an by Al-ajurry (d. 360 A.H), because he is his disciple.
The researcher tailed the research with two indexes: The index of sources and references, and the index of contents.