مفهوم التعليق، وأشكال العلاقات النحويَّة عند الإمام عبد القاهر الجرجاني
Title The concept of suspension, and the forms of grammatical relations at Imam Abdul Qahir al-Jurjani
الباحث الرئيس عصام تمام عبدالحميد علي
التخصص: اللغويات
التخصص الدقيق: النحو والصرف
المستخلص: يتناول هذا البحث مفهوم التعليق النحوي وأشكال العلاقات النحوية عند الإمام عبد القاهر الجرجاني، حيث يسعى إلى تقديم وصفٍ دقيقٍ لمقصود الإمام بالتعليق، مع بيان أشكال العلاقات النحوية التي بين الكلام في الجملة العربية كما أوردها الإمام عبد القاهر، ولتقديم هذا الوصف تتبَّع البحث كلام الإمام الذي جاء في شرح التعليق، والأمثلة التي ساقها في بيان مقصوده بهذا اللفظ، وفي إطار تحديد هذا المفهوم بيَّن البحثُ الأصل اللغوي للفظ (التعليق)، ثم عرض البحث لبعض المحاولات التي سعت إلى فهم مقصود الإمام بالتعليق، وبيَّن ما في هذه المحاولات من أوجه قصور، ثم قدَّم تعريفًا للتعليق عند الإمام، معتمدًا في ذلك على المعطيات التي استنبطها من كلام الإمام ذاته، وقد انتهى في ذلك إلى أن الإمام عبد القاهر قصد بالتعليق النحوي استدعاء معاني النحو وأحكامه فيما بين الكلِم؛ تحقيقًا لمعنى يقصده المتكلِّم.
كذلك استنبط البحث مقوِّمات التعليق أو مكوَّناته، التي يرى الإمام أن التعليق لا يتحقق إلا بها، ثم شرح أقسام التعليق بين الكلام، مبيِّنًا موقف كل قسم من الدخول في علاقة نحوية مع القسم الآخر، كما بيَّن البحث أشكال العلاقات النحوية التي تقع بين الكلِم، والتي تتمثل في: علاقة الإسناد، علاقة التخصيص، علاقة النسبة، علاقة الإخراج، وعلاقة التبعية، وقد شرح هذه العلاقات وما يندرج تحت كلٍّ منها من علاقات فرعية، أو أبواب نحوية.
Abstract: This paper discusses the concept of grammatical commentary, its components and forms According to Abdul-Qaher's understanding, It seeks to provide a precise description of the meaning of the commentary between speech in the Arabic sentence as Abdul-Qaher Al-Jurjani understood it, To determine the concept of commentary, the paper followed Abdul-Qaher's speech and the examples wich around this term. In the context of determining the meaning of the commentary, the paper explained the lexical meaning of this term through the Arabic dictionaries. Then he reviewed the most important attempts of the researchers to understaning this term at Abdul-Qaher's speech, then this paper presented a definition of the commentary according to the data which was presented by Abdul-Qaher about the term.
This paper also found the components of the commentary, which Al-Jarjani believes can only be achieved. Then the paper presented sections of the commentary as mentioned by Abdul-Qaher, indicating the position of each section of the syntax of the sentence in Arabic. then the paper explained the forms of commentary between the words, which it determined in several relationships,as: attribution, Customization, Addition, Exception, and Appurtenance. finally the paper has explained these relationships and the sub-relationships, or grammatical sections, under each of them.