Title The concept of reference, and its means in achieving of the textual cohesion
الباحث الرئيس عصام تمام عبدالحميد علي
التخصص: اللغويات
التخصص الدقيق: النحو والصرف
المستخلص: يسعى هذا البحث إلى بيان مفهوم الإحالة عند النصِّيين، ومعرفة أصول هذا المفهوم في النحو العربي، وبيان وسائلها في تحقيق تماسك النص، وطريقة كل وسيلة في تحقيق هذا التماسك، ولبيان هذه العناصر يستعرض البحث مفهوم النص ومعاييره، والتماسك النصي وأدواته، ثم يبيِّن الأصل اللغوي للإحالة، ويحلل مفهومها عند النصيين، محدِّدًا العناصر المكوِّنة لها، والخصائص التي تضفيها على النص، كما يعرض لأنواع الإحالة ومفهوم كلٍّ منها.
وفي سبيل التأصيل لمفهوم الإحالة في النحو العربي، تتبَّع البحث لفظ الإحالة ودلالته عند النحاة، كما تتبَّع أصل وسائل الإحالة وأقسامها عندهم، وقد انتهى في هذا إلى أن مفهوم الإحالة كان حاضرًا عند النحاة في شرح الأدوات النحوية التي اتخذها النصيُّون وسائلَ لتحقيق التماسك النصي بالإحالة، كما انتهى إلى أنهم استعملوا هذا المفهوم في حدود الجملة المفردة لا النص، وبيَّن أن كل ما أضافه النصيون هو التوسُّع في استعمال هذا المفهوم؛ حيث تخطوا به حدودَ الجملة إلى فضاء النص، فضلا عن أنهم جعلوا الإحالة عنوانًا جامعًا للأدوات التي استعملها النحاة.
ثم تناول البحث وسائل الإحالة في تحقيق التماسك النصي، والتي تمثَّلت في الإحالة بالضمير، وباسم الإشارة، وبالاسم الموصول، وبأل الوصل، وبأل العهدية، وبين طريقة كلٍّ منها في تحقيق التماسك النصي.
Abstract: This research seeks to explain the concept of reference among text scholars, And to define its origins in Arabic grammar, and to explain its means to achieve the Cohesionof the text, And determine the method each of these means to achieve this CohesionTo explain these elements, the research reviews the concept of text and its criteria, textual Cohesionand tools, then shows the linguistic origin of reference, and analyzes its concept among textual scholars, Then it defines the elements that forms it, and the properties wich the reference gives to the text, as well as displays for the types of reference and the concept of each.
In order to search for the origin of the concept of reference in Arabic grammar, the search traced the term reference and its meaning when grammarians, and the research also traced the origin of its means and sections in Arabic grammar, And it decided that the concept of reference was present to grammarians while explaining the grammatical tools that textuals took as means of reference in achieving textual coherence, The research also decided that the Arab grammarians used this concept within the limits of the single sentence, not the text, and indicated that what the textors added was merely an expansion of the scope of the use of the concept of reference, The research also decided that the Arab grammarians used this concept within the limits of a single sentence, not the text, and showed that the work of textual scholars is to expand the use of the concept of reference, as they crossed the narrow sentence to the space of the text, as well as they made the reference a title that combines the tools mentioned by the grammarians.
Then the research dealt with the means of reference in achieving the textual coherence, which was represented in the reference with the pronoun, demonstratives pronouns, and relative. Then it showed each other’s method of achieving textual coherence.
الحالة: محكم ومنشور
جهة التحكيم: مجلة كلية الآداب بقنا ـ جامعة جنوب الوادي، مصر.