الأحكام النحوية السلبية في كتاب سيبويه - دراسة في المصطلح والاستعمال
Title Negative grammatical Judgements in Sibawayh's book - a study of terminology and usage
الباحث الرئيس نصار محمد حسين حميد الدين
التخصص: اللغويات
التخصص الدقيق: أصول النحو
المستخلص: أطلق سيبويه في كتابه عدداً من المصطلحات والأحكام النّحوية التي يعبر بها عن الرفض أو القبول للظواهر النحوية والصرفية المتعددة، ومن الممكن -عند النّظر في هذه الأحكام -استنتاج إشارات إلى الفكر النحوي عند سيبويه حيث يتضح بها ما هو واجب عنده، وما هو جائز، وما هو ممتنع ...الخ
هذه الأحكام في مجملها تنحصر في ثلاثة أوصاف:
- الأحكام الإيجابية، وهي ما تكون دلالتها على الواجب، أو اللازم، أو المناسب، أو الحسن، وكذلك الأولى، والأشهر، والكثير، والأحسن .... الخ
- حكم حيادي واحد؛ وهو الجواز، وفيه يستوي العمل بالقاعدة النّحوية وعدمه.
- الأحكام السلبيّة؛ وهي التي يتدرج فيها الحكم من المحال والممنوع وغير الجائز إلى القبيح والمكروه والشاذ والرديء.... الخ
وقد استخدم سيبويه مصطلحات متعددة سلبية عبر عنها بالممنوع، والمحال، وغير الجائز، والمكروه، والنادر، والشاذ، والقبيح والقليل، والخبيث والرديء.... الخ
من هنا فقد بدا لي البحث في استعمال سيبويه لكل مصطلح، والنّظر فيه لعلي أتوصّل إلى حكم دقيق على هذه الألفاظ، وهل هذه المصطلحات مترادفة؟ أم أنّ سيبويه أراد بكل مصطلح معنى مختلفا أو استعمالا مغايرا ؟، وهل يمكن القول أنّ لدى إمام النحاة معيارية معينة يمكن كشفها بهذا البحث؟ .
Abstract: Sibawayh in his book, has used different terms for grammatical Judgements. These Judgements are considered like a road map that refers to Sibawayh's thinking, that shows what term is necessary in use according to his opinion, what is permissible, and what is abstained… etc.
These rules in their entirety are limited into three descriptions:
- Positive judgments, which indicate to the most necessary, appropriate, better, should be the first, or more famous in use.... etc.
- A neutral judgment, which is permissible.
- The negative judgments which are the range of decision from the assigned and forbidden to the ugly and hated and abnormal and evil ..... etc.
Sibawayh used many negative terms and by them he expressed the forbidden, the hated, the rare, the abnormal, the ugly, the bad, or the movable ….etc.
From here, it seemed to me to search in the usage of Sibawayh for each term, and look at it maybe it let me reach to a precise judgment on these vocabulary, whether they are synonymous or he use each of them for a specific meaning, and he has a precise standard that one can detected in search