كتاب كافية المريد في علم التجويد من أول كلام المؤلف عن حرف (الزَّاءِ) إلى آخر كلامه عن حكم الوقف على (كَلَّا) تأليف الإمام سعد الدينِ علي بن محمد بن عراق الكناني (ت 963هـ) دراسةً وتحقيقًا
Title "Kaafiyyat Al-Mureed fi 'Ilm Al-Tajweed" From the Beginning of the Statement of the Author on Letter (Zaa'i) Till the End of His Statement on the Ruling of Stopping on (Kallaa) Authored by: Sa'duddeen Ali bin Muhammad bin Iraq Al-Kinaani (d. 963 AH): Study and Investigation
الباحث الرئيس ياسر عوض رجاء العوفي
التخصص: القراءات
التخصص الدقيق: التجويد
المستخلص: ملخَّص البحث
عنوان البحث: كتابُ كافية المريد في علم التَّجويد من أوَّل كلام المؤلف / عن حرف (الزَّاءِ) إلى آخر كلامه عن حكم الوقف على (كَلَّا)، تأليف الإمام سعد الدِّين عليِّ بن محمَّد بن عراقٍ الكِنَانِيِّ (963ت).
موضوع الكتاب المُحقَّق: يشتمل كتاب كافية المريد على مسائل علم التَّجويد، حيث ركَّز بصورةٍ واضحةٍ على مـخارج الحروف وصفاتـها، ونبَّه على ما ينبغي على القارئ مراعاتُه لكلِّ حرفٍ، حيث أفرد لكلِّ حرفٍ ما ينبغي العناية به وما ينبغي اجتنابه، مع العناية بإيـجاز الكلام.
أهمِّيَّة الكتاب المُحقَّق: (1) إفراد المؤلِّف / الكلام عن كلِّ حرفٍ على حدةٍ بذكر ما ينبغي العناية به لتحقيق الحرف وما ينبغي اجتنابه. (2) صِغَرُ حجم الكتاب وغزارةُ معلوماته، اللَّذان من شأنـهما أن يكونا حافزين لقراءة هذا الكتاب، وتكراره مرَّةً بعد مرَّةٍ على طريقة أهل العلم. (3) يصلح أن يُدرَّس هذا الكتاب لطلبة العلم الـمتوسِّطين؛ لأنَّه يشير إلى الـخلاف في مسائل التَّجويد من غير توسُّعٍ، وهي مرحلةٌ يـحتاجها الطَّالب بعد تصوُّر المسائل العلميَّة في مرحلة المبتدئين، ولوجود تشابُــــهٍ في قوَّة الأسلوب بين الكتاب وبين الكتب الـمتقدِّمة، والتي من شأنـها أن تُـخرج القارئ عمَّا ألفه من أساليب المعاصرين التي تُعنى بتيسير العبارة وتوضيحها إلى أساليب المتقدِّمين. (4) ضمَّن المؤلِّف / في كتابه آراءَه العلميَّة في المسائل الـخلافيَّة. (5) مكانة الـمؤلِّف العِلميَّة، حيث تلقَّى القراءات -وغيرَها من العلوم-، وتولَّـى الإمامة والـخطابة في مسجد النَّبيِّ ث. (6) يُعَدُّ الكتابُ حلقة وصلٍ بين مؤلَّفات المتقدِّمين والمتأخِّرين، فالمؤلِّف / من أعيان القرن العاشر، حيث تُوفِّـي سنة (963هـ). (7) تـحقيق الكتاب على نسخةٍ خطِّيَّةٍ فريدةٍ غير مذكورةٍ في فهارس الـمخطوطات، بل ولـم يُذكر اسم الكتاب في المصادر التي ترجمت للمؤلِّف؛ مـمَّا يُسهم هذا التَّحقيق في حفظ موروث المؤلِّف، ويضيف الـمزيد في ترجمته.
الكلماتُ المفتاحيَّةُ: كافية المريد، التجويد، مـخارج الحروف، الصِّفات، ابن عراق.
Abstract: Abstract
Research title: Kāfiyatul Murīd fī ‘Ilm al-Tajwīd from the Beginning of the Statement of the author on Letter (Zā) Until the End of His Statement on the Ruling of Stopping on (Kallā), by al-Imam Sa’duddīn ‘Alī bin Muḥammad bin ‘Irāq al-Kinānī (d. 963 AH).
The subject of the investigated book: The book titled Kāfiyatul Murīd contains issues of the science of Tajwīd (Qur’anic recitation) in general, and it focuses conspicuously on the makhārij al-ḥurūf (places from which letters are pronounced) and their attributes and calling attention to what a reciter should consider regarding each letter, as the author dedicated a discussion to each letter separately and he mentioned what should be considered and what should be avoided, in line with the methodology of the past books of Tajwīd, in addition to the brevity of words.
The importance of the investigated book: (1) The author’s dedication of separate discussion to each letter by mentioning what should be considered and what should be avoided, gives the book scholarly originality. (2) The book’s small size and broad content, which shall make the book appealing to the reader and make him repeat it over and over as customary to the scholars. (3) It is appropriate to teach this book to the intermediate students because it makes reference to the difference of opinion on issues of Tajwīd without being elaborate, and this is a stage that a student needs after conceptualizing the scholarly issues at the beginner stage, due to the resemblance between the strength of approach between the book and the books of the past, which is capable of exposing the reader to the approach of the scholars of the past as opposed to what he has gotten used to regarding the approach of the contemporary scholars which majorly gives attention to ease of expression and its clarification. (4) The author included his scholarly opinions on disputed issues in the book (5) The scholarly status of the author, as he learned Qirā’āt (Quranic recitations) – and other sciences-, and became Imam and sermon giver at the Prophet’s mosque. (6) The book is regarded as a bridge between the books of the past scholars and those of the later ones, the author was among the prominent scholars of the tenth century as he died in year (963 AH). (7) The book was investigated based on a unique manuscript unmentioned in the catalogs of manuscripts, even the name of the author was not mentioned in any of the books that mentioned the biography of the author, which makes this work unique preservation of the author’s legacy, and an addition to his biography.
Keywords: Kāfiyyah al-Murīd, tajwīd, makhārij al-ḥurūf, attributes, Ibn ‘Irāq.
الحالة: محكم غير منشور
جهة التحكيم: مجلة البحوث والدراسات الإسلامية - مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف