قصيدة (طابة..حديث الغيب والشهادة) ليوسف الرحيلي، دراسة أسلوبية.
Title A poem (Taba..a conversation between the unseen and the presence) by Youssef Al-Rahili, a stylistic study
الباحث الرئيس سعيد يحي هادي معكفي عواجي
التخصص: الأدب والبلاغة
التخصص الدقيق: الأسلوبية
المستخلص: هناك مدركات روحية وطبيعية للمدينة المنورة بين الشاعر والمتلقي، ولقد استثمرها الشاعر في بناء قصيدة ذات وظيفة تأثيرية جمالية، وذات بنى أسلوبية فاعلة؛ ولذلك اختار الباحث هذه القصيدة للدراسة، وقد استخدم المنهج الأسلوبي أثناء التحليل، لأنه المنهج الذي يساهم في كشف هذه البنى ودلالاتها الإيحائية، ولقد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج، من أهمها: بيان نجاح الشاعر في كتابة قصيدة عن المدينة المنورة بعيدة عن الخطاب المباشر كما هو لدى بعض شعراء المدينة من قبله، ووجود علامات ذات دلالات إيحائية تأثيرية في عنوان القصيدة، وتتسم القصيدة بالتماسك الفني، ونجح الشاعر في إشراك المتلقي بالتأثير عليه من خلال توظيف البنى الإيقاعية الخارجية والداخلية والصرفية والتركيبية والدلالية توظيفا إيحائيا جماليا، واستخدم الشاعر الانحراف في التركيب من حيث التقديم والتأخير والحذف والتكرار والعدول في الدلالة التركيبية لأزمنة الأفعال، واستخدم الشاعر الانزياحات في الصور البلاغية، وعلى الرغم من حداثتها الفنية إلا أنها تحيل إلى نصوص دينية وتاريخية، وأخيرا توزعت الألفاظ لديه بين عدة حقول دلالية منها ما هو قديم ومنها ما هو معاصر، وقد استخدمها تارة تدل على الحقيقة أو على الحقيقة في سبيل المجاز أو تنحرف للدلالة على المجاز.
Abstract: There are spiritual and natural perceptions of Medinah between the poet and the recipient, in which the poet used to structure a poem with an effective aesthetic function, and stylistic structure. And that's why, the researcher chose this poem for study. During the analysis, the stylistic method was used, because it is the method that contributes to revealing these structures and their suggestive connotations. The study reached several findings, which are: A statement of the poet’s success in writing a poem about Madinah, far from direct discourse, as was the case with previous poets of Madinah. The presence of influential suggestive connotations sign in the title of the poem, and the poem is characterized by artistic coherence, and the poet succeeded in influencing the recipient by using external and internal morphology, structural and rhythmic structures in an aesthetically manner. The poet used the deviation in the structure in terms of beginning and delaying (of words), deletion, repetition and reversal in the structural significance of the verb tenses. The poet used displacements in rhetorical techniques, and despite their artistic modernity, they refer to religious and historical texts. And finally, his words were distributed among several denotation fields, some of which are old and some are contemporary, and he used them sometimes to indicate literal meaning or metaphorical.
الحالة: محكم غير منشور
جهة التحكيم: مجلة جامعة طيبة للآداب والعلوم الإنسانية