محمد يعقوب التركستاني- آراؤه وجهوده في خدمة العربية
Title MUHAMMAD YA'QUB AT-TURKISTANI His opinions and efforts in the service of Arabic
الباحث الرئيس محمد حبيب دخيل سعيد الترجمي
التخصص: اللغويات
التخصص الدقيق: أصول اللغة
المستخلص: إنّ المتأمّل في النتاج العلميّ للدكتور محمد يعقوب التّركستاني، وجهوده في خدمة العربيّة يجد أنّه مهتمٌّ بقضايا فقه اللّغة العربيّة، ونصوص التراث، والتأصيل اللّغوي في المعجم العربيّ.
ويسعى هذا البحث إلى الإسهام في خدمة اللّغة العربيّة، وذلك بتسليط الضوء على عالِمٍ خدم هذه اللّغة خدمة جليلة، من خلال مؤلّفاته وأبحاثه وتحقيقاته ومقالاته، كما يكشف عن جهوده في خدمة اللّغة العربيّة، خلال مسيرته الأكاديمية التي تمتدّ إلى أكثر من أربعين سنة.
كما يعرض البحث لبعض القضايا اللّغويّة التي اختُلِف فيها قديماً وحديثاً، ويبيّن رأي الدكتور محمد التّركستانيّ فيها.
وقد التزم البحث بسمات البحث العلمي وعناصره، وكانت طبيعته تقتضي المنهج الوصفيَّ، وهو ما سرتُ عليه فيه.
وقد وقف من خلال مباحثه على نتائج مهمّة، إذ كان التّركستانيّ مهتمّاً بتحقيق نصوص التُّراث اللّغويّ، ولغاتِ قبائل العرب القديمة، واللهجات العربيّة الحديثة، والتأصيل اللّغويّ في المعجم العربيّ.
ولأنّ هذا البحث يعدّ إشاراتٍ عابرة حول جهود الدكتور محمد يعقوب التركستانيّ؛ فإنّي أوصي الباحثين بتناول جميع نتاجه العلميّ -المطبوع والمسموع- والاستفادة منه، ودراسته دراسةً مستفيضة، باستقصاء أدقّ وتحليل أكثر عمقاً.
Abstract: Whoever takes a thorough review of the scientific output of Dr. Muhammad Ya'qub al-Turkistani, and his efforts in the service of Arabic, will find that he is highly concerned about issues of Arabic linguistics, ancient texts, and tracing the etymology of words in the Arabic dictionary.
This research seeks to contribute to the service of the Arabic language, by shedding light on a scholar who has rendered a great service to this language through his books, research, investigations and articles, and reveals his efforts in serving the Arabic language during his academic career that extends to more than forty years.
The research also presents some linguistic issues that disagreed in the past and present, and shows Dr. Muhammad al-Turkistani's opinion of it.
The research adhered to the features and elements of scientific research, and its nature required a descriptive approach, which is what I followed in it.
Through the researcher 's field of research, he had important results, which present At-Turkistani as someone who was interested in investigating the texts of the linguistic heritage, the languages of the ancient Arab tribes, the modern Arabic dialects, and the linguistic consolidation in the Arabic dictionary.
And because this research is considered as sparing a glance at the efforts made by Dr. Muhammad Yaqub al-Turkistani: I recommend that researchers address all his printed and audio scientific output and benefit from it, and study it extensively, with a more accurate investigation and a more in-depth analysis.
الحالة: محكم ومنشور
جهة التحكيم: مجلة الجامعة الإسلامية
دار النشر: مجلة الجامعة الإسلامية للغة العربية وآدابها