الفروق الفقهية والإجرائية بين المرابحة المصرفية والإجارة التمويلية – دراسة استنباطية تحليلية
Title The Jurisprudential and Procedural Differences between Muraba'ah and Rent-to-own Financing – Deductive and Analytical Study
الباحث الرئيس
التخصص: الفقه
التخصص الدقيق: معاملات مالية معاصرة
المستخلص: مستخلص البحث
تناولت هذه الورقة الفروقَ الفقهية والإجرائية بين المرابحة المصرفية والإجارة التمويلية (الإجارة المنتهية بالتمليك). وهدفت إلى إبراز أوجه الخلاف بين المنتجَين من الجانب الفقهي من جهة، والجانب التنظيمي الإجرائي من جهة أخرى؛ لئلا يخطئ المختص في تنزيل الأحكام على كل واحد منهما، وذلك لعِظم الشبه الواقع بينهما.
وقد اشتملت الورقة على تمهيد، وثلاثة مباحث، وخاتمة.
تحدث الباحث في التمهيد عن أهمية المرابحة المصرفية والإجارة المنتهية بالتمليك في تمويل السلع التي يحتاجها الناس، وفائدة دراسة الفروق بينهما.
وذكر في المبحث الأول التعريفَ بالمنتجين، وتكييفهما الفقهي، والشروط الإجمالية لكل منتج.
وتناول في المبحث الثاني الفروقَ الفقهية بينهما، مبتدئاً بالفرق المتعلق بالعقد، ثم الفروق المتعلقة بمحل العقد. وبلغ عددها تسعة فروق فقهية.
ثم أورد في المبحث الثالث الفروقَ الإجرائية بين المنتجين، وذلك في مرحلة إبرام العقد مع العميل، ثم مرحلة سداد الأقساط، ثم مرحلة ما بعد سداد الأقساط. وبلغ عددها خمسة عشر فرقاً إجرائياً.
وختم بذكر أهم النتائج والتوصيات.
وقد حرص الباحث في هذه الورقة على ذكر الخلاف في المسائل التي اشتهر فيها النزاع، مع توثيق المعلومات، والإحالة إلى قرارات مجمع الفقه الإسلامي الدولي، والمعايير الشرعية، ومنشورات الهيئات الشرعية المعتمدة.
Abstract: Abstract
This research paper deals with the jurisprudential and procedural differences between Muraba'ah and Rent-to-Own financing.
It is composed of a preface, three chapters, and a conclusion.
In the first chapter, the researcher defined the two financing products, gave them the appropriate jurisprudential conditioning, and quoted the overall conditions of each.
In the second chapter, he listed nine jurisprudential differences starting from the difference related to the contract, then the differences related to the merchandise.
In the third chapter, he enumerated fifteen procedural differences related to the contract signing period, the installments payment period, and the period after completing those payments.
He then concluded by stating the main results, and giving recommendations.
The researcher was keen to quote the different opinions in the most famous issues of disagreement between scholars, document the information, and link it to the decisions of the International Islamic Fiqh Academy (IIFA), the AAOIFI Standards, and the documentation of the different religious bodies.
الحالة: محكم ومنشور
جهة التحكيم: مجلة منيسوتا الدولية للدراسات الأكاديمية