التخصص: اللغويات

التخصص الدقيق: النحو والصرف

المستخلص: عنوان البحث: الرَّوْحَة في الضّاد والظّاء "حَرفُ الغَين" لمحمَّد بن الحسن بن مُحمَّد بن جَعفَر الجَرْباذَقانيّ، المتوفَّى بعد 374 هـ، دراسةً وتحقيقا. موضوع البحث: تحقيقُ "حرف الغين" من معجم الرَّوْحَة في الضّاد والظّاء مع دراسةٍ للجزء المحقَّق والمؤلِّف، وهو من المعاجم المؤلَّفة في القرن الرابع الهجريّ، فريدٌ في بابه ومنهجه، غزيرٌ في شواهده ونقولاته، حافلٌ بالرواية عن رُواة اللغة من العلماء أو الأعراب، وله منهج خاص؛ إذ جَعله الجرباذقانيُّ مُعجمًا لُغويًّا مما جاء في أصله ضادٌ أو ظاء في فائه أو عينه أو لامه، واتَّخذ الترتيب الصَّوتيَّ أساسًا لترتيب أبوابه. منهج التحقيق: قمتُ بتحقيق هذا الجزء من الكتاب وفق قواعد التحقيق المعروفة، على منهجٍ محدَّد، وقد وقفت على نسخة وحيدة منه، كتبَها المصنّف بخطِّ يده، وهي نسخة مُكتملة المادّة اللغوية من أوَّلها إلى آخرها، محفوظة في مكتبة السليمانية بتركيا. الأقسام الرئيسة للبحث: يتكوَّن البحثُ من مُقدمة، وقسمين: أحدهما للدّراسة، ويحتوي على فصلين: دراسة المؤلف، ودراسة الجزء المحقَّق من الكتاب، والقسم الآخر للتَّحقيق، ويحتوي على تحقيق حرف الغين، ويقع في إحدى عشرة لوحةً، في نحو إحدى وعشرين صفحة، ثُمَّ فهارس مُفصّلة مُتنوّعة.

Abstract: Title of the research: Ar-Rawḥa fī Ad-Dād wa Aẓ-Ẓā “Letter Gayn” by Muhammad bin Al-Hasan bin Muhammad bin Ja‘far Al-Jarbādhqānī, d. 374 AH: Study and Investigation. Subject of the research: The investigation of “Letter Gayn” from the dictionary of "Ar-Rawḥa fī Ad-Dād wa Aẓ-Ẓā" with a study of the investigated part and the author. The lexicon is one of the dictionaries written in the fourth century of Hijra, unique in its subject and methodology, abundant in its proofs and quotations, full of narration from the language narrators from the scholars or the Bedouin Arabs. Also, it has a special approach; because al-Jarbādhqānī made it a linguistic lexicon of what is made up of Ad-Dād and Aẓ-Ẓā in its origin, in its Fā or ‘Ain or Lām, and it adopted the phonetic arrangement as a basis for the arrangement of its chapters. Method of investigation: I investigated this part of the book according to the well-known investigative rules, on a specific method, and I only came across a single copy of it written by the author in his own handwriting, and it is a complete copy of the linguistic material from beginning to end, preserved in the Sulaymaniyah library in Turkey. The main sections of the research: The research consists of an introduction, and two parts: one of them is for study, and it contains two chapters: the study of the author, the study of the investigated part of the book, and the other part is for the investigation, and it contains the verification of the letter Gayn, and it consists of eleven slates, in about twenty-one pages, then followed by various detailed indexes.

الحالة: محكم غير منشور

جهة التحكيم: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية

دار النشر:

سنة النشر: 2020